ƒ^ƒCƒgƒ‹  
‰ï‘¥ “ü‘Þ‰ïˆÄ“à ‰^‰cˆÏˆõ ‹}«ŠúƒJ[ƒh ‚¨–â‚¢‡‚킹 ƒŠƒ“ƒN
 
ƒgƒbƒv
‚²ˆÄ“à
Œ¤‹†‰ï‚Ì•à‚Ý
Œ¤‹†‰ïŠJÈēà
ŠwpW‰ï‹L˜^
ŠwpŠˆ“®•ñ
 
XV“úF 2016”N7ŒŽ27“ú
 
 
@
‘æ37‰ñ ‹ß‹Eìè•aŒ¤‹†‰ï
“ú Žž F ‚Q‚O‚P‚R”N‚RŒŽ‚Q“ú(“y)
‰ï ’· F ’Óc@‰xŽqi‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[j

“Á•Êu‰‰‚P
À’·FûM‰ªŒšéi‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠwj
Š¥“®–¬Ž¾Š³‚É‚¨‚¯‚éRŒŒð—Ö@
“ŒŠC‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@ zŠÂŠí“à‰È@Œã“¡ MÆ

ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚P
À’·F’†ì‰ë¶iŽ ‰êˆã‰È‘åŠwj
‚PDìè•aœëŠ³Žž‚ÉŠÂŽ²’ʼnñùˆÊŒÅ’è‚ð‡•¹‚µ‚½‚TΗŽ™—á
’†–삱‚Ç‚à•a‰@@•Ûâ ‘×‰î ‚Ù‚©
‚QDìè•a‚Ì‹}«Šú‚É“Ë”­«”­]‚ð”­Ç‚µ‚½‚P—á
˜a‰ÌŽRŒ§—§ˆã‰È‘åŠw ¬Ž™‰È@––‰i ’q_ ‚Ù‚©
‚RD”N’·‚Ì‚½‚ßìè•a‚ª•a‰Šú‚Éf’f‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚RÇ—á
‹ß‹E‘åŠwˆãŠw•” ¬Ž™‰È@ˆäã ’qO ‚Ù‚©
‚SDƒXƒeƒƒCƒhƒpƒ‹ƒX6“úŒã‚ÉÄ”R‚µŠ¥“®–¬áŽ‚ðŒ`¬‚µ‚½ìè•a‚Ì3Î’jŽ™—á
“ú–{Ô\ŽšŽÐ˜a‰ÌŽRˆã—ÃZƒ“ƒ^[ ¬Ž™‰È@ˆä’ë Œ›l ‚Ù‚©
‚TDRAISE study‚ÉŠî‚«Ž¡—Âðs‚Á‚½‚ªA
—¼‘¤‹‘劥“®–¬áŽ‚ðŒ`¬‚µ‚½“«ìè•a‚Ì‚P—á
Žs—§–‡•ûŽs–¯•a‰@ ¬Ž™‰È@åb“c ‰·Žq ‚Ù‚©
‚UDƒAƒ‹ƒuƒ~ƒ“‘S’uŠ·ŒŒŸ÷ŒðŠ·–@‚É‚æ‚è
‹ÃŒÅˆöŽq‚̈ê‰ß«‘rŽ¸‚𗈂µ‚½ìè•a“ûŽ™—á
‹ž“s‘åŠw ¬Ž™‰È@“cŒû Žü”n ‚Ù‚©

ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Q
À’·FŽO’J‹`‰piŽOd‘åŠw‘åŠw‰@j
‚VDìè•a‚É‚æ‚閳nj󫊥“®–¬•ÂÇ‚ð‚à‚Š³ŽÒ‚̶Žº•Ç‰^“®‚ɂ‚¢‚Ä
|‚Q‚cƒXƒyƒbƒNƒ‹ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO‚ð—p‚¢‚½ŒŸ“¢|
‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ¬Ž™zŠÂŠí‰È@•½ˆä ¹Žq ‚Ù‚©
‚WDS‘ŸƒJƒe[ƒeƒ‹ŒŸ¸‚ðŽ{s‚µ‚½Š¥“®–¬ŒãˆâÇ—á‚ÌŠO—ˆŒo‰ß‚ÌŒŸ“¢
‘åãŽs—§‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[ ¬Ž™zŠÂŠí“à‰È@²X–Ø æà ‚Ù‚©
‚XD‚h‚b‚ciAž‚ÝŒ^œ×“®ŠíjŽ¡—ÂðŽ{s‚µ‚½ìè•aŠù‰‚RÇ—á
‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ¬Ž™zŠÂŠí‰È@¯–ì ^‰î ‚Ù‚©
10D‚r‚s’ቺ‚Ì‚ ‚éìè•aŠ¥“®–¬áŠQ‡•¹”DP‚Ì‚Q—á
‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ¬Ž™zŠÂŠí‰È@¬X ‹ÅŽq ‚Ù‚©
11D‹}Œƒ‚ÉS‹@”\‚ª’ቺ‚µ‚½¬lìè•aŠù‰‚Ì‚P—á
‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ S‘ŸŒŒŠÇ“à‰È@’†‘º ’m‹v ‚Ù‚©
12Dìè•a‰E‹‘劥“®–¬áŽŒ`¬Œã‚̉“ŠuŠú‚ÉŒŒð•ÂÇ‚É‚æ‚莀–S‚µ‚½‚P—á
‘q•~’†‰›•a‰@ ¬Ž™‰È@Î’Ë ‚Ù‚©

ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹
À’·F’Óc‰xŽqi‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[j
‹‘劥“®–¬áŽ‘S‘’²¸‚É‚¨‚¯‚鎀–S—á‚ÌŒŸ“¢
“ú–{ˆã‰È‘åŠw•t‘®•a‰@ ¬Ž™‰È@[àV —²Ž¡ ‚Ù‚©

ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚R
À’·F‘ºã—m‰îi‘åãŽs—§‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[j
13D“ú–{‚É‚¨‚¯‚éìè•a‚ÌoŒ»‚Ɯ늳—¦ã¸‚ÌŒ´ˆö‚ɂ‚¢‚Ä
‘Š‰_‰ï ¬–ì“c•a‰@@’·”ö ‹g˜Y
14D“–‰@‚É‚¨‚¯‚é“ûŽ™ìè•a‚ÌŒŸ“¢
‘åãŽs—§‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[ ¬Ž™‘‡f—ÉÈ@“’ì —ŒÈ ‚Ù‚©
15DRAISEŒ¤‹†‚̃Tƒu‰ðÍ‚É‚æ‚鎊“KŽ¡—ÊJŽn•a“ú
‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠw ¬Ž™zŠÂŠíEt‘Ÿ‰È@’r“c ˜aK ‚Ù‚©
16Dìè•a‹}«ŠúŠeÇó‚ÆŒŒ´–ƉuƒOƒƒuƒŠƒ“‚`‚Ì“ÁˆÙ“I‚È“®‚«‚ɂ‚¢‚Ä
•ºŒÉŒ§—\–hˆãŠw‹¦‰ï Œ’fƒZƒ“ƒ^[@•y“c ˆÀ•F ‚Ù‚©
17Dìè•a‚É‚æ‚銥“®–¬áŠQŠ³ŽÒ‚É‚¨‚¯‚é‚Š´“x‚b‚q‚o’l‚ÌŒŸ“¢
“Þ—ÇŒ§—§ˆã‰È‘åŠw ¬Ž™‰È@‹gàV Os ‚Ù‚©
18D’ÇÕ’E—Ž—á‚ւ̑Ήž@|ŽåŽ¡ˆã‚©‚ç‚̌Ăт©‚¯‚Ö‚Ì”½‰ž|
“Þ—ÇŒ§—§ˆã‰È‘åŠw ¬Ž™‰È@‹gàV Os

“Á•Êu‰‰‚Q
À’·F—é–ØŒ[”Vi˜a‰ÌŽRŒ§—§ˆã‰È‘åŠwj
ìè•a‚̃TƒCƒgƒJƒCƒ“ |Œ´“_‚©‚ç¡Œã‚Ì“W–]|
‡“V“°‘åŠwˆãŠw•”•‘®‰YˆÀ•a‰@ ¬Ž™‰È@¼Œ´ ’m‘ã



ŠwpW‰ï‹L˜^‚̈ꗗ‚É–ß‚é